It's time for dinner.

It's time for dinner.

 

<본문>

 

Cassie :  It's time for dinner, an early dinner. join me?
               'Cao lau' my own recipe.

Sam : Ugh.
Cassie : It's a classic Vietnamese dish.

Sam : Ah..
Cassie : Pork and noodles.
Sam : Real pork or some vegan pork-like substitute?
Cassie : Real pork.
Sam :  I should have just said yes, shouldn't I?
Cassie : Yeah. you should've said yes.

              Are you saying yes?
 Sam : Yes. Bring on the 'Cao lau'!

 

 

Cassie :  It's time for dinner, an early dinner. Join me?
               'Cao lau' my own recipe.

Cassie :  밥 먹을 때가 된 것 같은데 좀 이르지만 같이 드실래요?

              제 비장의 '까오라우'에요.

It's time for ; ~할 시간이야

join 목적어 ; ~와 함께하다, 가입하다

 

Sam :    Ugh.

Sam :    흠.

Cassie : It's a classic Vietnamese dish.

Cassie : 베트남 전통 음식이에요.

dish 요리

 

Sam :     Ah..

Sam :     아..

Cassie : Pork and noodles.

Cassie :  돼지고기 들어간 국수요.

Sam :     Real pork or some vegan pork-like substitute?

Sam :     진짜 고기예요, 아니면 채식주의자용 고기예요?

vegan 엄격한 채식주의자(고기는 물론 우유, 달걀도 먹지 않음)

pork-like 돼지고기 같은

substitute 대체물

 

Cassie : Real pork.

Cassie : 진짜 고기예요.

Sam :     I should have just said yes, shouldn't I?

Sam :     좋다고 해야겠죠?

 shouldn't I 그렇죠?(부가의문문)

Cassie : Yeah. you should've said yes.

              Are you saying yes?

Cassie : 좋다고 하세요. 좋아요?

should have P.P(과거분사)~ 했어야 했다

Sam :    Yes. Bring on the 'Cao lau'!

Sam :    네, '까오라우' 먹어보죠.

 

 

<패턴 연습>

1. It's time for 명사 ; ~할 시간이야

=It's time to 동사

 

It’s time for a change.

변화할 시간이다.

 

It’s time for lunch.

점심시간이야.

 

It’s time for bed.

잠자리에 들 시간이에요.

 

It’s time for a break.

쉬는 시간이야.

 

It’s time for action.

행동할 시간이다.

 

It’s time for a new beginning.

새로운 시작할 시간입니다.

 

It’s time for a meeting.

회의할 시간이에요.

 

It’s time for a workout.

운동할 시간이야.

 

 2. shouldn't I 그렇죠?(부가의문문)

부가의문문은 이런 느낌이에요.

 I should have just said yes.

나는 네라고 해야 했다.

 I should have just said yes, shouldn't I?

내가 네라고 해야겠지?

 

생활영어에서 상대방에게 동의를 구하면서 

대화하는 느낌.

 

부가 의문문 만드는 법.

1) 앞 문장의 동사가 be동사면 be동사로,

앞 문장의 동사가 일반동사면 do동사로

앞 문장에 조동사를 사용했으면 그 조동사로.

2) 앞의 문장이 긍정이면  부가의문문은 부정

 앞의 문장이 부정이면 부가의문문은 긍정으로.

 

She is pretty, isn’t she?

그녀는 예뻐 그치?

 

They live in London, don’t they?

그들은 런던에 살지 않아?

 

It was cold yesterday, wasn’t it?

어제 춥지 않았어?

 

They have been to Japan, haven’t they?

그들은 일본에 갔었지 않아?

 

She has been studying a lot recently, hasn’t she?

그녀는 최근에 공부 많이 하지 않았어?

 

She will come at six, won’t she?

그녀는 6시에 올 거잖아?

 

3. should have P.P(과거분사)

~ 했어야 했다(안 했다)

 

You should've woken up early this morning.

너 오늘 아침에 일찍 일어났어야 했어.

 

I should've bought the bag when it was on sale.

그 가방 세일 할 때 샀어야 했어.

 

I should've called her.

그녀에게 전화했어야 했어.

 

I shouldn't have eaten ramyun last night.

어젯밤 라면을 먹지 말았어야 했어.

 

I should've asked him out on a date.

그에게 데이트 신청 했어야 했어.

 

You shouldn't have been there.

너 거기 가지 말았어야 했어.

 

You should've told me earlier.

좀 일찍 말해 줬어야지.

 

I should've started learning English earlier.

영어공부 일찍 시작했어야 했어.

 

I should've told him I liked him.

그에게 좋아한다고 말했어야 했어.

 

4. join 목적어 ; ~와 함께하다, 가입하다

 

Would you like to join us?

저희와 함께 하시겠습니까?

 

We hope you will join us.

네가 우리와 함께 하면  좋겠어.

 

I’m thinking about joining a gym.

나는 체육관에 가입하는 것을 고민 중이야.

 

He was excited to join 'Rachael's Mission English'.

그는 '미션잉글리쉬'에 참여하는 것이 기대됐다.

 

He decided to join the army.

그는 군대에 입대하기로 결심했다.

 

He refused to join his colleagues for drinks after work.

그는 퇴근 후 동료들과 술 마시러 가는 것을 거절했다.

 

She was hesitant to join them on the trip.

그녀는 그들과 함께 여행하는 것을 망설였어요.

 

 

<영작 연습>

Cassie : 밥 먹을 때가 된 것 같은데 좀 이르지만 같이 드실래요?

              제 비장의 '까오라우'에요.

Sam :    으~
Cassie : 베트남 전통 음식이에요.

Sam :     아..

Cassie : 돼지고기 들어간 국수요.

Sam :   진짜 고기예요, 아니면 채식주의자용 고기예요?
Cassie : 진짜 고기예요.

Sam :  좋다고 해야겠죠?

Cassie : 좋다고 하세요. 좋아요?

Sam :  네, '까오라우' 먹어보죠.

 

본문 무료 다운로드

https://drive.google.com/file/d/12KDGn1c6rutIH9zX0ZT89m38XJJm_MS5/view?usp=sharing

Expressions in Drama 1저녁 먹을 시간이예요.pdf