4. I don't have green fingers

<본문>

A: I'd like a couple of house plants to enjoy pretty flowers.
B: Are you good at looking after plants?
A: No, unfortunately, I don't have green fingers.
B: These plants are super easy to take care of.
A: How often should I water them?
B: You only need to water them once a week. Plus, the flowers are really beautiful!

 

 

<본문 해설>

A: I'd like a couple of house plants to enjoy pretty flowers.
예쁜 꽃을 즐길 수 있는 화분 몇 개를 사고 싶어요.

B: Are you good at looking after plants?
식물을 잘 돌보는 편이세요?

be good at 능숙하다, 잘하다

 

(예문)

She is good at singing.
그녀는 노래를 잘한다.

Are you good at playing the guitar?
너 기타 치는 거 잘하니?

She’s really good at solving puzzles.
그녀는 퍼즐을 푸는 걸 정말 잘한다.

He’s not good at dancing.
그는 춤을 잘 추지 못 한다.

I’m not good at speaking French.
나는 프랑스어를 잘 하지 못 한다.

Tom is good at making friends.
톰은 친구를 사귀는 것을 잘한다.

She’s good at explaining things.
그녀는 설명을 잘 한다.

A: No, unfortunately, I don't have green fingers.
아니요, 아쉽게도 저는 식물들을 잘 죽여요.

B: These plants are super easy to take care of.
이 식물들은 관리하기 정말 쉬워요.

A: How often should I water them?
얼마나 자주 물을 줘야 하나요?

 

How often should I 얼마나 자주~해야 해요?

How often should I  뒤에는 동사원형을 써주세요.

 

(예문)

How often should I exercise to stay healthy?
(건강을 유지하려면 얼마나 자주 운동해야 하나요?)

How often should I water this plant?
(이 식물에 얼마나 자주 물을 줘야 하나요?)

How often should I visit the dentist?
(치과에 얼마나 자주 가야 하나요?)

How often should I replace my toothbrush?

(칫솔을 얼마나 자주 교체해야 하나요?)

How often should I back up my computer files?

(컴퓨터 파일을 얼마나 자주 백업해야 하나요?)

How often should I call my parents?
(부모님께 얼마나 자주 전화해야 하나요?)

How often should I clean the house?
(집을 얼마나 자주 청소해야 하나요?)

B: You only need to water them once a week. Plus, the flowers are really beautiful!
일주일에 한 번만 물을 주면 돼요. 게다가 꽃도 정말 예뻐요.

once a week 일주일에 한 번

횟수를 나타내는 once, twice, three times,.. 뒤에 기간을 쓰면

'기간 동안 몇 번씩'의 의미를 전달할 수 있어요.

 

(예문)

I exercise once a week. 

(나는 일주일에 한 번 운동해요.)

She goes swimming twice a month. 

(그녀는 한 달에 두 번 수영을 하러 가요.)

We visit our grandparents three times a year. 

(우리는 1년에 세 번 할머니, 할아버지를 방문해요.)

He brushes his teeth twice a day. 

(그는 하루에 두 번 이를 닦아요.)

I check my email once a day. 

(나는 하루에 한 번 이메일을 확인해요.)

They clean their house three times a week. 

(그들은 일주일에 세 번 집을 청소해요.)

We go to the cinema twice a year.

 (우리는 1년에 두 번 영화관에 가요.)

I travel abroad once a year. 

(나는 1년에 한 번 해외여행을 해요.)

plus 게다가

plus를 '더하기'로만 사용하셨다면 오늘 이런 것도 정리해 보세요.

 

1. 전치사 ; '~을 더하여', '더하기'

(예문) Two plus two equals four.

"2 더하기 2는 4이다."

2. 명사 ;  '장점', '이익'

(예문) Being bilingual is a plus in today's job market.

"이중 언어를 구사하는 것은 오늘날의 취업 시장에서 장점이다."

*bilingual [바이링궐] 이중언어를 사용하는

3. 접속부사 ; '게다가', '더욱이'

(예문) She is smart, plus she has a great sense of humor.

"그녀는 똑똑하고, 게다가 유머 감각도 뛰어나다."

 

오늘은  비공식적인 문맥에서 '게다가'의 의미로 자주 사용되는 plus를 연습해 볼게요.

이는 'besides', 'additionally', 'on top of that'과 같은 의미로

일상 회화에서 자주 사용됩니다.

(예문)
The hotel offers free breakfast. Plus, there's a gym and a swimming pool.

(그 호텔은 무료 아침 식사를 줘. 게다가 체육관과 수영장도 있어.)

She is fluent in English. Plus, she speaks French and Spanish. 

(그녀는 영어에 능통해. 게다가 프랑스어와 스페인어도 해.)

He arrived late. Plus, he forgot to bring the documents. 

(그는 늦게 도착했다. 게다가 서류를 가져오는 것을 잊었다.)

The movie was entertaining. Plus, the soundtrack was amazing. 

(그 영화는 재미있었다. 게다가 사운드트랙이 훌륭했다.)

The restaurant has a cozy atmosphere. Plus, the food is delicious. 

(그 레스토랑은 아늑한 분위기를 가지고 있다. 게다가 음식이 맛있다.)

The book is informative. Plus, it's written in an engaging style. 

(그 책은 유익하다. 게다가 흥미로운 스타일로 쓰여졌다.)

She is sharp, plus she has a charming vibe."
(그녀는 영리하고, 게다가 매력적인 분위기를 가지고 있어.)

 

<단어, 구동사>

tend to: ~하는 경향이 있다

take care of: 관리하다, 돌보다(=look after)

need to: ~해야 한다

plus: 게다가

I'd like (I would like) ~하고 싶다

How often + should + 주어 + 동사 ;얼마나 자주~하니?

 

 

<영작 연습>

예쁜 꽃을 즐길 수 있는 화분 몇 개를 사고 싶어요.

식물을 잘 돌보는 편이세요?

아니요, 아쉽게도 저는 식물들을 잘 죽여요.

이 식물들은 관리하기 정말 쉬워요.

얼마나 자주 물을 줘야 하나요?

일주일에 한 번만 물을 주면 돼요. 게다가 꽃도 정말 예뻐요.