3. Will you do me a favor?

<본문>

A : Will you do me a favor?
B : Sure, tell me what it is.

A : Could you please watch my dog for a couple of hours?

B : No problem. My daughter and I can walk you dog.

A : I was thinking about asking my next door neighbor but we barely know each other.

B : No worries thanks for asking me.

 

<본문 해설>

1. A: Will you do me a favor?
부탁 좀 들어줄래?

Will you do me a favor? 는

통째로 외워놓으면 편해요.

2. B: Sure, tell me what it is.
물론이지, 뭔지 말해봐.

tell me what it is

문장 두 개가 합해진 

간접의문문 문장이에요.

what +주어+동사의 어순에 주의해 주세요.

 

Tell me where you live.
네가 어디에 사는지 말해줘.

Tell me what you want.
네가 무엇을 원하는지 말해줘.

Tell me when you will arrive.
네가 언제 도착할지 말해줘.

Tell me who called.
누가 전화했는지 말해줘.

Tell me why you are upset.
네가 왜 화가 났는지 말해줘.

Tell me how you did it.
네가 그것을 어떻게 했는지 말해줘.

Tell me which one you prefer.
너는 어떤 게 더 좋은지 말해줘.

Tell me how much it costs.
그것이 얼마인지 말해줘.

Tell me what happened.
무슨 일이 있었는지 말해줘.

Tell me where you found it.
네가 그것을 어디서 찾았는지 말해줘.

3. A: Could you please help me move some furniture this weekend?
이번 주말에 가구를 좀 옮길 건데 도와줄 수 있어?

help 돕다

이 단어는

help + 목적어+ 동사원형/ to부정사의 형태로 사용하고

'목적어가 ~하는 것을 돕다'의 뜻입니다.

 

'동사원형'과 'to부정사' 모두 가능합니다.

동사원형을 쓸 땐 좀 더 직접적으로 도운 것,

to부정사를 쓸 땐 간접적으로 도운 것.

 

(비교)

She helps her children do their homework.

그녀는 아이들이 숙제하는 걸 (직접) 도와줘.

She helps her children to do their homework.

그녀는 아이들이 숙제하는 걸 도와줘.

(숙제할 자료를 준다 든지 내용을 잘 아는 사람에게 부탁한다 든지 해서 간접적으로 도와줌)

 

She helps her children do their homework.
그녀는 아이들이 숙제하는 걸 도와줘.

Can you help me finish this report?
이 보고서를 끝내는 데 도와줄 수 있어?

They helped us clean the house.
그들은 우리가 집을 청소하도록 도와줬어.

He helped his brother find a job.
그는 동생이 일자리를 찾도록 도왔어.

My teacher helps me understand the lesson.
선생님은 내가 수업을 이해하도록 도와주셔.

She helps her parents cook dinner.
그녀는 부모님이 저녁 하는 걸 도와준다.

I help my sister study.
나는 여동생이 공부하는 것을 도와줘.

 

4. B: No problem. My brother and I can give you a hand.
문제없어. 내 동생이랑 도와줄 수 있어.

give 목적어 a hand ; 목적어를 도와주다

Can you give me a hand with these bags?
이 가방들 좀 들어주는 거 도와줄 수 있어?

She gave him a hand with his project.
그녀는 그의 프로젝트를 도와주었다.

He always gives his coworkers a hand when they're busy.
그는 동료들이 바쁠 때 항상 도와줘.

I'll give you a hand cleaning up.
청소하는 거 도와줄게.

Could you give her a hand moving the furniture?
그녀가 가구를 옮기는 것을 도와줄 수 있어요?

My brother gave me a hand fixing my bike.
형이 내가 자전거를 고치는 것을 도와줬어.

The teacher gave the students a hand with their assignments.
선생님은 학생들이 과제를 하는 것을 도와주셨어요.

She asked her friend to give her a hand carrying the heavy boxes.
그녀는 친구에게 무거운 상자들을 옮기는 것을 도와달라고 부탁했다.

5. A: I was thinking about asking my colleague, but we don't know each other well.
동료한테 부탁할까 했는데 우리는 서로 잘 모르거든.

 I was thinking about + 동명사 ;~하려고 생각했었어.
과거에 고민했지만 아직 결론에 도달하지 못했을 때나
실행하지 못했을 때.

about은 전치사라서 뒤에 명사 형태가 와야 해요. 
동사는 ~ing를 붙여 명사로 만들어 주세요(동명사)

I was thinking about going to the beach this weekend.
이번 주말에 해변에 갈까 생각했었어.

I was thinking about calling you yesterday.
어제 너한테 전화할까 생각했었어.

I was thinking about applying for that job.
그 일자리에 지원할까 생각했었어.

I was thinking about buying a new car.
새 차를 살까 생각하고 있었어.

I was thinking about starting a new hobby.
새로운 취미를 시작할까 생각하고 있었어요.

I was thinking about moving.
이사할까 생각하고 있었어.

6. B: No worries, thanks for asking me.
걱정하지 마. 물어봐줘서 고마워.

 

<영작 연습>

A: 부탁 좀 들어줄래?
B: 물론이지, 뭔지 말해봐.
A: 이번 주말에 가구를 좀 옮길 건데 도와줄 수 있어?
B: 문제없어. 내 동생이랑 도와줄 수 있어.
A: 동료한테 부탁할까 했는데 우리는 서로 잘 모르거든.
B: 걱정하지 마. 물어봐줘서 고마워.