1. Consistency is the key that opens the door to success.

<본문>

Have you ever wondered why some people achieve their goals while others struggle?
The secret is not talent, luck, or intelligence.
It is consistency.
Success is not about doing something once in a while.
It's about taking small steps every single day.
Whether you want to learn English, get fit, or improve any skill,
Consistency is the key that opens the door to success.

 

<본문 해설>

 

Have you ever wondered why some people achieve their goals while others struggle?
왜 어떤 사람들은 목표를 이루는 반면, 다른 사람들은 고군분투하는지 궁금해본 적 있나요?

achieve[어-취브] 달성하다, 성취하다

struggle[스트러글] 힘겹게 나아가다, 고군분투하다

 

Have you ever + 과거분사 ~?
지금까지 살아오면서 ~ 해본 적 있어요?

 

Have you ever been to Japan?
 일본에 가본 적 있어요?

Have you ever eaten sushi?
 초밥을 먹어본 적 있어요?

Have you ever seen a shooting star?
 별똥별을 본 적 있나요?

Have you ever tried yoga?
 요가를 해본 적 있나요?

Have you ever read this book?
 이 책을 읽어본 적 있나요?

Have you ever met a celebrity?
 유명인을 만나본 적 있나요?
celebrity [셀-레브리티] 유명인사  (줄여서 celeb이라고도 합니다)

Have you ever lost your phone?
 핸드폰을 잃어버린 적 있나요?

Have you ever ridden a horse?
 말을 타본 적 있나요?

Have you ever flown in a helicopter?
 헬리콥터를 타본 적 있나요?

Have you ever spoken in front of a big crowd?
 많은 사람 앞에서 말해본 적 있나요?

 

 

The secret is not talent, luck, or intelligence.
그 비결은 재능도, 운도, 지능도 아닙니다.
intelligence[인-텔리전스] 지능, 지성

It is consistency.
그것은 바로 꾸준함입니다.
consistency[컨-씨스턴씨] 한결같음, 일관성

 

 It is ~ that … 바로 ~이다 / ~한 것이 바로 ~이다
(강조 구문)

예문 
It is you that I trust the most.
 내가 가장 믿는 사람은 바로 너야.

It is hard work that leads to success.
 성공으로 이끄는 것은 바로 노력이다.

It is my mom that cooks the best food.
 가장 맛있는 음식을 만드는 건 바로 우리 엄마야.

It is patience that you need right now.
 지금 네게 필요한 건 바로 인내심이야.

It is honesty that matters most in a relationship.
 관계에서 가장 중요한 건 바로 정직함이다.

It is in Paris that we first met.
 우리가 처음 만난 곳은 바로 파리야.

It is John that broke the window.
 창문을 깬 사람은 바로 John이야.

It is exercise that keeps me healthy.
 나를 건강하게 해주는 건 바로 운동이야.

It is because of you that I’m here.
 내가 여기에 있는 건 바로 너 때문이야.

Success is not about doing something once in a while.
성공은 가끔 뭔가를 해보는 것에 있지 않습니다.

 

once in a while 가끔, 이따금씩, 때때로
비슷한 표현
 sometimes, occasionally, from time to time

예문
I go hiking once in a while.
 가끔 등산하러 가요.

She eats junk food once in a while.
 그녀는 가끔 정크푸드를 먹어요.

Once in a while, we all need a break.
 가끔은 우리 모두에게 휴식이 필요해요.

He calls me once in a while just to say hi.
 그는 가끔 안부 전화해요.

It's okay to be lazy once in a while.
 가끔은 게을러도 괜찮아요.

They go out for dinner once in a while.
 그들은 가끔 외식해요.

Once in a while, I reread my favorite book.
 가끔 내가 좋아하는 책을 다시 읽어요.

We all make mistakes once in a while.
 우리는 모두 가끔 실수를 해요.

She surprises me with gifts once in a while.
 그녀는 가끔 선물로 나를 놀라게 해요.

It's about taking small steps every single day.
매일매일 작은 걸음을 꾸준히 내딛는 것에 있습니다.

 

 every single day  매일매일 빠짐없이 / 하루도 빠짐없이

"every day": 매일
"every single day": 하루도 안 빼고 매일 (강조 표현)

(예문)
I study English every single day.
 하루도 빠짐없이 영어 공부해요.

She calls her mom every single day.
 그녀는 매일 어머니께 전화해요.

You have to show up every single day if you want results.
 결과를 원한다면 매일 꾸준히 나와야 해요.

She runs 4 kilometers every single day.
 그녀는 매일 4km씩 달려요.

I drink coffee every single day without fail.
 나는 빠짐없이 매일 커피를 마셔요.

They fight every single day.
 그들은 매일 싸워요.

I miss you every single day.
 나는 매일매일 너를 그리워해.

She writes in her journal every single day.
 그녀는 하루도 빠짐없이 일기를 써요.

Every single day is a new chance.
 매일이 새로운 기회예요.

I tell myself to keep going every single day.
 나는 매일 스스로에게 계속하라고 말해요.


Whether you want to learn English, get fit, or improve any skill,
영어를 배우든, 몸을 만들든, 어떤 기술이든 향상시키고 싶다면,

Consistency is the key that opens the door to success.
꾸준함이 성공의 문을 여는 열쇠입니다.

 

<영작 연습>

왜 어떤 사람들은 목표를 이루는 반면, 다른 사람들은 고군분투하는지 궁금해본 적 있나요?

그 비결은 재능도, 운도, 지능도 아닙니다.

그것은 바로 꾸준함입니다.

성공은 가끔 뭔가를 해보는 것에 있지 않습니다.

매일매일 작은 걸음을 꾸준히 내딛는 것에 있습니다.

영어를 배우든, 몸을 만들든, 어떤 기술이든 향상시키고 싶다면,

꾸준함이 성공의 문을 여는 열쇠입니다.