1. Make a list

 

<본문>

I have found the most important time management or personal productivity principle of all.

 

And it is this:  Make a list of everything you do in the work in the morning before you start work.

 

And then select the one item on that list.

Select that one task and work on it,100% of the time.

Until it's complete.

If you can do that, you can double and triple your productivity become one of the highest paid and most respected people in your world.

 

 

<본문 연습>

I have found the most important time management or personal productivity principle of all.

저는 시간 관리 또는 개인 생산성의 가장 중요한 원칙을 발견했습니다.

 

time management 시간 관리

personal 개인의 

productivity 생산성 

principle 원칙

I have found 발견했다

새로운 사실을 깨닫거나 해결책을 찾은 경우처럼 과거의 경험이 현재에 영향을 미치는 경우에

이렇게 현재완료형을 많이 사용합니다.

 

 "I have found"가 "I found"보다 더 많이 사용되는데,

사람들이 일상 대화에서 자신의 경험이나 발견을 현재와 연결하여 이야기하는 경우가 많기 때문입니다.

예시 비교:
"I found a great restaurant."
나는 (과거에) 좋은 레스토랑을 발견했어. (과거의 한 시점에 있었던 일을 말하는 느낌)

"I have found a great restaurant."
나는 좋은 레스토랑을 발견했어. (지금 그 레스토랑을 알고 있고, 현재에도 영향을 미치는 발견이라는 뉘앙스)

약간 다른 뉘앙스가 느껴지시지요?

 

그럼 그 느낌으로 'I have found'예문 더 볼게요.

 

(예문)

 

I have found a new coffee shop nearby.
나는 근처에 새로운 커피숍을 발견했어.

I have found that exercise helps me relax.
나는 운동이 나를 편안하게 해 준다는 것을 알게 되었어.

I have found my keys!
내 열쇠를 찾았어!

I have found a solution to the problem.
나는 그 문제에 대한 해결책을 찾았어.

I have found a new hobby that I enjoy.
나는 즐기는 새로운 취미를 발견했어.

I have found out that this app is very useful.
나는 이 앱이 매우 유용하다는 것을 알게 되었어.

I have found out that cooking is not as hard as I thought.
나는 요리가 생각보다 어렵지 않다는 것을 알게 되었어.

샤쯔 간편한 벽부착 셀프 등밀이 만능 바디 세척 매트 - 바디브러쉬 | 쿠팡

 

 

And it is this:  Make a list of everything you do in the work in the morning before you start work.

그것은 바로 일을 시작하기 전에 아침에 할 모든 일의 목록을 작성하는 것입니다.

everything (that) +주어+ 동사 ; ~한 모든 것

that 이하의 관계대명사절이 앞의 everything을 꾸며주고 있어요.
that은 주로 생략된 상태로 사용돼요.

(예문)

Everything (that) you do matters.
네가 하는 모든 것이 중요해.

Everything (that) he says is true.
그가 말하는 모든 것은 사실이다.

Everything (that) we saw was beautiful.
우리가 본 모든 것이 아름다웠다.

Everything (that) I learned was useful.
내가 배운 모든 것이 유용했다.

Everything (that) they told us was true.
그들이 우리에게 말한 모든 것이 사실이었다.

 

 

And then select the one item on that list.
그러고 나서 리스트 중 하나를 선택하세요.

Select that one task and work on it,100% of the time.
선택한 그 가지 작업에 100% 집중해서 작업하세요.

work on (어떤 일에 시간과 노력을 들여) 열심히 하고 있다.

 

*I'm making an effort

*I'm doing my best

둘 다 같은 의미의 좋은 표현이지만 

원어민이 구동사로 많이 사용하는 표현이 하나 더 있는데

 I'm working on it.입니다.

 

on은 전치사 이므로 뒤에 명사형태가 옵니다

(명사 or 동사+ing)

 

(예문)

I'm working on my homework.
나는 숙제를 (집중해서 열심히) 하고 있어.

She's working on a new project.
그녀는 새로운 프로젝트를 (집중해서 열심히) 진행 중이야.

They're working on fixing the problem.
그들은 문제를 해결하려고 열심히 노력하고 있어.

He's working on his fitness.
그는 자신의 체력을 키우려고 열심히 노력하고 있어.

She's working on learning a new language.
그녀는 새로운 언어를 배우려고 열심히 노력하고 있어.

I'm working on a solution for the issue.
나는 열심히 그 문제의 해결책을 찾고 있어.

He's working on building his confidence.
그는 자신감을 키우려고 열심히 노력하고 있어.

 

 

Until it's complete.
그것이 완료될 때까지요.

 

complete (형)완벽한/ (동)완료하다, 끝마치다

 

If you can do that, you can double and triple your productivity become one of the highest paid and most respected people in your world.
그렇게 할 수 있다면 생산성을 두 배, 세 배로 늘리고, 당신의 분야에서 가장 높은 급여를 받으며 가장 존경받는 사람이 될 수 있습니다.

 

이 문장은 

If you can do that, you can double and triple your productivity.

If you can do that, you can become one of the highest paid people and most respected people in your world.

로 나뉠 수 있습니다.

double 여기서는 동사로 사용되어'두배로 증가시키다'의 뜻입니다.

triple도 동사로 '세배로 증가시키다'입니다.

productivity 생산성

paid 보수를 받는

respected 존경 받는

 

If you can do that (당신이)그렇게 할 수 있다면

조건을 나타내는 if 절입니다.

 

(예문)

If you can do that, I'll be really grateful.
그렇게 할 수 있다면, 정말 감사할 거야.

If you can do that, we can leave early.
그렇게 할 수 있다면, 우리는 일찍 떠날 수 있어.

If you can do that, everything will be easier.
그렇게 할 수 있다면, 모든 것이 더 쉬워질 거야.

If you can do that, you'll solve the problem.
그렇게 할 수 있다면, 문제를 해결할 거야.

If you can do that, we'll finish on time.
그렇게 할 수 있다면, 우리는 제시간에 끝낼 거야.

If you can do that, I'll handle the rest.
그렇게 할 수 있다면, 나머지는 내가 처리할게.

If you can do that, we can relax afterwards.
그렇게 할 수 있다면, 그 후에 우리는 쉴 수 있을 거야.

If you can do that, we don't need any more help.
그렇게 할 수 있다면, 더 이상 도움이 필요 없을 거야.

 

 

<영작 연습>

 

저는 시간 관리 또는 개인 생산성의 가장 중요한 원칙을 발견했습니다.

그것은 바로 일을 시작하기 전에 아침에 할 모든 일의 목록을 작성하는 것입니다.

그러고 나서 리스트 중 하나를 선택하세요.

선택한 그 가지 작업에 100% 집중해서 작업하세요.

그것이 완료될 때까지요.

그렇게 할 수 있다면 생산성을 두 배, 세 배로 늘리고, 당신의 분야에서 가장 높은 급여를 받으며 가장 존경받는 사람이 될 수 있습니다.